平衡海贼王的卡通世界已经是一项挑战,但yǎn员和工作人员熟练地遵守规则,尤其是在制作设计方面。实用和特效的结合非常出色,这一点在每个场景中都清晰可见,比如餐厅船巴拉蒂 (Baratie) 和角色用来互相称呼的应答器蜗牛 (Transponder Snails)。
头脑发热的主厨山治此前曾有过被翻译得很糟糕的历史,原版的英语配音给他带来了不寻常的布鲁克林口音。此次真人版中,山治带着一口英国口音,赋予了他年轻时戈登·拉姆齐般的气质,为他增添了不少侠义魅力。
与动画的最初几集类似,与漫画相比,真人改编中的几个事件以非连续的方式呈现。此外,许多关键时刻都被巧妙地改变,以在整个赛季中创造出更加统一的叙事。其中包括对角色罗罗诺亚·索隆和娜美的介绍等方面的修改,以及对粉丝最喜欢的反派小丑巴吉的扩展角色。
这bù真人改编剧的优势在于事后诸葛亮,借鉴了该系列 14 多年的历史,并受益于尾田荣一郎精致的讲故事技巧。 Netflix 的改编版讲述了一个更加紧凑但有效的故事,同时加入了一些复活节彩蛋和伏笔供粉丝梳理。
《海贼王》的故事始于主角蒙奇·D·路飞怀着成为海贼王的愿望,从自己的村庄出发,寻找传说中的宝藏“海贼王”。为此,他必须召集一群不合群的流氓,在世界广阔的海洋中航行。
以独特的三剑格斗风格而闻名的大副罗罗诺亚·索隆由日本演员马剑宇饰演。他在真人动画改编方面的经验来自《浪客剑心》和《圣斗士星矢》中的角色。索隆依然是那个坚忍、头脑简单的自己,虽然他的角色背景故事被推迟了一集,但他对自己实力的自我怀疑仍然是他需要克服的最大障碍。
这部剧中的反派巴基、库洛和阿龙都展示了他们独特的能力,并且在真人表演中表现得非常熟练。甚至像科比、赫尔梅波和盖普这样的配角也被赋予了更大的角色,这是一个令人惊讶但总体有效的包容性,为未来几季奠定了基础。
Netflix 的真人连续剧就是这样的改编作品。它不是一对一的翻译,而是重新调整情节点和故事节奏以适应八集系列。我们可以自信地说它实现了这一目标,考虑到它浓缩了漫画的前 21 章,这是一项了不起的壮举。
包含 1,0 多个漫画章节和相dàng数量的动画剧集,沉浸在《海贼王》的世界中是一项巨大的挑战。除了这两种媒介之外,许多粉丝都表示,海贼王的真人版将是一项难以逾越的壮举。
动漫和漫画改编作品通常会因为没有足够严格地遵循原著而名声不佳,而漫威和 DC 电影在其更自由的改编作品中通常不会受到这种批评。
由艾米莉·路德饰演的娜美是故事这一阶段的关键人物之一。她体现了团队中保护姐姐的角色,她的蛇蝎美人般的品质被淡化,以突出她英雄的一面,这比漫画和动画中更早地展现出来。
《海贼王》是世界上最畅销的漫画系列,其一生的表现超过了《蝙蝠侠》、《蜘蛛侠》、《花生漫画》和《阿斯特里克斯》等漫画。其动画改编版也受到高度推崇,自 289 年创作以来,相关媒体同样让该系列广受欢迎。
这就是 Netflix 真人版改编作品的用武之地,一石二鸟:作为新人的切入点,展示了将海贼王的世界扩展到二维之外的可行性。成功了吗?让我们仔细看看。
让我们来看看第一季中引入的五个主要角色——草帽海贼团的最初成员——从路飞本人开始。这位演员由 Inaki Godoy 饰演,为这个角色注入了同样的童趣奇迹,为这个在流行文化中根深蒂固的角色带来了耳目一新的感觉。
一路上,路飞不仅遇到了与他志同道合的海贼同伴的抵抗,还遇到了打着正义旗帜追捕海贼的世界政府海军陆战队员的抵抗。该真人系列的第一季涵盖了东蓝传奇,这是一个取自漫画和动画的故事情节。
对于那些一直对《海贼王》感到好奇但又发现动漫集数高得令人望而生畏的人来说,这也是一个很好的切入点。这八集以易于理解且有趣的方式介绍了这个世界及其角色。
与此同时,某些元素被遗漏了,虽然这可能会惹怒粉丝,但它是建立一个更有条理的故事和对海贼王世界的介绍的一种必要的权衡。鉴于该系列并不像漫画和动画那样遵循每周发布的格式,因此取消涉及盖蒙的支线冒险之类的内容是可以原谅的。
这延伸到了动作场景和鱼人等非人类角色。路飞的橡胶能力得到了很好的诠释,节目在一定程度上限制了他的使用。但他们被战略性地运用来结束具有显着影响的战斗。索隆和山治独特的战斗风格也被巧妙地转移到屏幕上,尽管故事的这一部分还不允许索隆挥舞所有三把剑。
由于该系列仍在进行中,一些粉丝坚信,在可预见的未来,海贼王的巨大影响力将保持无与伦比的影响力。作为一部虚构作品,《海贼王》拥有世界构建和错综复杂的传说,可以与《指环王》和《星球大战》等奇幻史诗相媲美。
由雅各布·罗梅罗饰演的常驻狙击手和强迫性骗子乌索普也不像他原来的化身那么滑稽。也就是说,他的故事部分是修改最多的部分,粉丝可能喜欢也可能不喜欢。他的卡通滑稽动作在这里也被淡化了,但他确实保留了作为剧组喜剧演员的角色。
我们真的迫不及待地想看到《海贼王》的其余部分被改编成真人版,因为从现在开始,它很可能成为一股不可忽视的力量。更重要的是,我们希望随着漫画在几年后完结,更多的人会成为海贼王的粉丝。
他并不像漫画中那样被描绘成一个纯粹的卡通人物;相反,真人版系列赋予了路飞更全面的角色弧线,这是最初所缺乏的一个方面。这种方法赋予了路飞更多的人性,特别是在该系列的早期阶段,很快就在他和观众之间培养了一种亲切感。
留言